Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­aktuál­nej­šie­ho čes­ké­ho
pre­kla­du Biblie 21. sto­ro­čia
kú­pi­te napr.:
tu, tu alebo tu

Job 30:16

…15 Všech­ny ty hrů­zy se na mě vrhly, mou důstojnost jako by vichr uchvátil, jak ob­lak roz­plynulo se mé bez­pečí. 16 Teď už mě ale duše opouští, zmocňují se mě dny soužení. 17 Bůh ve mně v noci dr­tí kosti, bolest mě sžírá, ne­dá se utišit.…

Roháček

…16 A teraz sa moja duša roz­lieva vo mne; po­chytily ma dni trápenia.…

Evanjelický

…16 Teraz však rozp­lýva sa môj život vo mne, za­chvacujú ma dni biedy.…

Ekumenický

…16 Teraz sa moja duša vo mne roz­liala, za­chvacujú ma dni trápenia.…

Bible21 ✔

…16 Teď už mě ale duše opouští, zmocňují se mě dny soužení.…

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.