Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­aktuál­nej­šie­ho čes­ké­ho
pre­kla­du Biblie 21. sto­ro­čia
kú­pi­te napr.:
tu, tu alebo tu

Marek 2:11

10 Ale abys­te vědě­li, že Syn člověka má na zemi moc odpouštět hří­chy" – teh­dy po­věděl ochrnuté­mu – 11 „říkám ti, vstaň, vez­mi si lehátko a jdi domů.“ 12 On hned vstal, pře­de vše­mi vzal své lehátko a ode­šel. Všich­ni byli ohro­meni a oslavova­li Bo­ha: „Nic ta­kového jsme nikdy neviděli!“

Roháček

11 Tebe hovorím: Vstaň, vez­mi svoju ložu a idi do svoj­ho domu!

Evanjelický

11 Vravím ti, vstaň; vez­mi si lôžko a choď domov!

Ekumenický

11 Hovorím ti, vstaň, vez­mi si lôžko a choď domov!

Bible21

11 „říkám ti, vstaň, vez­mi si lehátko a jdi domů.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.