Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Prvá kniha Kráľov

Výber kapitoly

Záložky

Botekov preklad
18 Nato mu povedal: "Ja som tiež prorok ako ty a anjel mi povedal toto na Jahveho príkaz: Priveď ho späť so sebou do svojho domu, nech si zaje chleba a napije sa vody." Luhal mu. 19 Boží muž sa teda vrátil s ním, jedol chlieb v jeho dome a pil vodu. 20 Ako tak sedeli za stolom, zaznelo Jahveho slovo prorokovi, ktorý ho priviedol späť, 21 a ten zvolal na Božieho muža, ktorý prišiel z Judska: "Takto hovorí Jahve. Pretože si sa vzoprel Jahveho príkazu a nezachoval si prikázanie, ktoré ti dal Jahve, tvoj Boh, 22 ale si sa vrátil a jedol si a pil na mieste, o ktorom som ti povedal: Nesmieš tam jesť, ani piť, – tvoja mŕtvola nebude pochovaná v hrobe tvojich otcov."
Ekumenický preklad
Ako tak sedeli za stolom, Hospodin oslovil proroka, ktorý ho priviedol späť.
Katolícky preklad
Ako sedeli za stolom, Pán oslovil proroka, ktorý ho priviedol späť,
Roháčkov preklad
A stalo sa, keď oni sedeli za stolom, že sa stalo slovo Hospodinovo k prorokovi, ktorý ho vrátil,
Evanjelický preklad
Ako tak sedeli za stolom, zaznelo slovo Hospodinovo prorokovi, ktorý ho vrátil,
Botekov preklad
Ako tak sedeli za stolom, zaznelo Jahveho slovo prorokovi, ktorý ho priviedol späť,

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)