Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Kniha proroka Daniela

Výber kapitoly

Záložky

Botekov preklad
11 Vtedy Daniel povedal strážcovi, ktorému veliteľ zveril Daniela, Ananiáša, Mišaela a Azariáša: 12 "Prosím ťa, podrob nás skúške po desať dní. Nech nám dajú jesť zeleninu a piť vodu. 13 Potom porovnaj náš výzor s výzorom mládencov, ktorí jedia kráľovské jedlá, a nalož so svojimi sluhami podľa toho, ako uvidíš." 14 Strážca súhlasil s tým, o čo ho žiadali, a podrobil ich skúške po desať dní. 15 Po desiatich dňoch vyzerali lepšie a tučnejšie než všetci mládenci, ktorí jedli kráľovské jedlá.
Ekumenický preklad
Potom porovnaj, ako vyzeráme my a ako mladíci, ktorí jedli kráľov prídel stravy. Podľa toho, čo uvidíš, nalož so svojimi služobníkmi.“
Katolícky preklad
nech sa potom ukážu pred tebou naše tváre a tváre chlapcov, ktorí jedia z kráľovho pokrmu, a potom nalož so svojimi sluhami, ako sa ti bude vidieť."
Roháčkov preklad
A potom nech sa vidia pred tebou a posúdia naše tváre a tváre mládencov, ktorí jedia pokrm kráľov, a podľa toho, jako uvidíš, tak učiň so svojimi služobníkmi.
Evanjelický preklad
A potom nech sa preskúma pred tebou výzor náš a výzor mladíkov, ktorí jedia pokrm z kráľovskej stravy. Potom nalož so svojimi služobníkmi podľa toho, čo uvidíš.
Botekov preklad
Potom porovnaj náš výzor s výzorom mládencov, ktorí jedia kráľovské jedlá, a nalož so svojimi sluhami podľa toho, ako uvidíš."

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)