Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Jána

Výber kapitoly

Záložky

Botekov preklad
48 Vari uveril v neho niekto z popredných ľudí alebo z farizejov? 49 Ale tento ľud, ktorý nepozná Zákon, je prekliaty." 50 Jeden z nich, Nikodém, ten, čo predtým prišiel k Ježišovi, im povedal: 51 "Či náš Zákon odsúdil človeka prv, ako by ho vypočul a zistil, čo urobil?" 52 Odpovedali mu: "Vari aj ty si z Galiley? Skúmaj a uvidíš, že z Galiley prorok nepovstane."
Ekumenický preklad
Tu im povedal Nikodém, jeden z nich, ktorý bol predtým za Ježišom:7,50 Jn 3,1-2
Katolícky preklad
Jeden z nich, Nikodém, ten, čo predtým prišiel k Ježišovi, im povedal:
Roháčkov preklad
Na to im povedal Nikodém, ktorý to bol predtým prišiel k nemu vnoci, a bol jedným z nich:
Evanjelický preklad
Tu Nikodém, ktorý predtým prišiel k Ježišovi, hoci bol jedným z nich, im povedal:
Botekov preklad
Jeden z nich, Nikodém, ten, čo predtým prišiel k Ježišovi, im povedal:
Rómska Nová zmluva
Pre oda lenge phenďa jekh lendar, o Nikodem, oda murš so sas angle oda pal o Ježiš:
Pravoslávny preklad evanjelií
Tu Nikodém, jeden z nich, ktorý predtým prišiel v noci k Nemu, im povedal:

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)