Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Lukáša

Výber kapitoly

Záložky

Botekov preklad
34 Keď pastieri videli, čo sa stalo, ušli a rozhlásili to v meste a po osadách. 35 Ľudia vyšli pozrieť sa, čo sa stalo. Prišli k Ježišovi a našli človeka, z ktorého vyšli zlí duchovia, ako sedí oblečený a pri zdravom rozume pri Ježišových nohách, a schytila ich hrôza. 36 Očití svedkovia im rozpovedali, ako bol uzdravený ten, ktorého trápil zlý duch. 37 A všetci obyvatelia kraja Gerazenov ho prosili, aby od nich odišiel, lebo sa ich zmocnil veľký strach. On teda nastúpil na loď a vrátil sa. 38 Človek, z ktorého vyšli zlí duchovia, ho prosil, aby smel zostať s ním. Ale on ho poslal preč so slovami:
Ekumenický preklad
Tí, čo to videli, porozprávali im, ako bol posadnutý uzdravený.
Katolícky preklad
Očití svedkovia im rozpovedali, ako bol uzdravený ten, ktorého trápil zlý duch.
Roháčkov preklad
A rozprávali im aj tí, ktorí to videli, jako bol posadlý uzdravený.
Evanjelický preklad
Nato im očití svedkovia rozprávali, ako bol posadnutý zachránený.
Botekov preklad
Očití svedkovia im rozpovedali, ako bol uzdravený ten, ktorého trápil zlý duch.
Rómska Nová zmluva
A the ola, so oda dikhle, lenge vakerenas pal oda, sar sas o posadnuto sasťardo.
Pravoslávny preklad evanjelií
Tí však, čo to videli, porozprávali im, ako sa posadnutý uzdravil.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)