Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Jána

Výber kapitoly

Záložky

Pravoslávny preklad evanjelií
15 A keď Isus spoznal, že chcú prísť a zmocniť sa Ho, aby Ho urobili kráľom, odišiel znovu na vrch, aby bol celkom sám. 16 Keď sa zvečerilo, Jeho učeníci zišli k moru, 17 nastúpili na loď a plavili sa na druhú stranu do Kafarnaumu. Už sa zotmelo a Isus sa k nim ešte nevrátil. 18 More bolo rozbúrené, lebo dul silný vietor. 19 Veslovali tak dvadsaťpäť až tridsať stadií, keď uvideli Isusa kráčať po mori a blížiť sa k lodi, a zľakli sa.
Ekumenický preklad
nastúpili do člna a plavili sa na druhú stranu mora do Kafarnauma. Bola už tma a Ježiš sa k nim ešte nevrátil.
Katolícky preklad
nastúpili na loď a plavili sa na druhú stranu mora do Kafarnauma. Už sa zotmelo, a Ježiš k nim ešte neprišiel.
Roháčkov preklad
a vojdúc do lode plavili sa na druhú stranu mora, do Kafarnauma. A už sa bolo aj zotmilo, a Ježiš ešte nebol prišiel za nimi,
Evanjelický preklad
a vstúpiac na loď, išli na druhú stranu mora, do Kafarnaumu. Bola už tma, a Ježiš ešte neprišiel k nim.
Botekov preklad
nastúpili na loď a plavili sa na druhú stranu mora do Kafarnauma. Už sa zotmelo, a Ježiš k nim ešte neprišiel.
Rómska Nová zmluva
Gele andre loďa a džanas pre oki sera le moroske andro Kafarnaum. Imar sas rat a o Ježiš mek pal lende na doavľa
Pravoslávny preklad evanjelií
nastúpili na loď a plavili sa na druhú stranu do Kafarnaumu. Už sa zotmelo a Isus sa k nim ešte nevrátil.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)