Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Druhá epištola svätého Pavla Tesaloničanom

Výber kapitoly

Záložky

Roháčkov preklad
4 takže my sami sa chválime vami v cirkviach Božích ohľadne vašej trpezlivosti a viery vo všetkých vašich prenasledovaniach a súženiach, ktoré znášate, 5 čo je zjavným dôkazom spravedlivého súdu Božieho, aby ste boli učinení hodnými kráľovstva Božieho, za ktoré aj trpíte, 6 akže je ináče spravedlivé u Boha odplatiť tým, ktorí vás sužujú, súžením 7 a vám súženým odpočinutím s nami, keď sa zjaví Pán Ježiš s neba s anjelmi svojej moci, 8 v plamennom ohni dávajúc pomstu tým, ktorí neznajú Boha, a tým, ktorí neposlúchajú evanjelia nášho Pána Ježiša Krista,
Ekumenický preklad
Spravodlivé je totiž u Boha, že súžením odplatí tým, čo vás sužujú,1,6 Rim 12,19; Zj 18,6-7
Katolícky preklad
A u Boha je spravodlivé, že odplatí súžením tým, čo vás sužujú,
Roháčkov preklad
akže je ináče spravedlivé u Boha odplatiť tým, ktorí vás sužujú, súžením
Evanjelický preklad
Spravodlivé je totiž u Boha, aby tým, čo vás sužujú, odplatil súžením,
Botekov preklad
Bude to prejav Božej spravodlivosti, keď odplatí súžením tým, čo vás sužujú,
Rómska Nová zmluva
Bo o Del hino čačipnaskero andre oda, hoj dela pale o pharipen olenge so tumenge keren o pharipen,

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)