Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Epištola svätého Pavla Filémonovi

Výber kapitoly

Záložky

Roháčkov preklad
9 pre lásku radšej prosím súc taký jako starý Pavel a teraz i väzeň Ježiša Krista, 10 prosím ťa o svoje dieťa, ktoré som ja splodil vo svojich putách, Onezima, 11 ktorý ti bol kedysi neužitočný, ale teraz tebe i mne užitočný, ktorého som ti zase poslal, 12 a ty ho, to jest moje srdce, prijmi, 13 ktorého som ja chcel podržať u seba, aby mi za teba slúžil v putách evanjelia,
Ekumenický preklad
Kedysi ti bol neužitočný, ale teraz je užitočný aj tebe, aj mne.
Katolícky preklad
Kedysi ti bol neužitočný, ale teraz je užitočný aj tebe, aj mne.
Roháčkov preklad
ktorý ti bol kedysi neužitočný, ale teraz tebe i mne užitočný, ktorého som ti zase poslal,
Evanjelický preklad
Bol ti síce kedysi neužitočný, ale teraz je užitočný aj tebe aj mne.
Botekov preklad
Kedysi ti bol neužitočný, ale teraz je užitočný aj tebe, aj mne.
Rómska Nová zmluva
Ov tuke varekana na sas pre hasna, ale akana hino the tuke the mange pre hasna.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)