Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa svätého Jána

Výber kapitoly

Záložky

Roháčkov preklad
7 i šatku na znoj, ktorá bola na jeho hlave, ale tá neležala s povojmi, ale bola osobitne svinutá na jednom mieste. 8 Vtedy už vošiel aj ten druhý učeník, ktorý to bol prišiel prvý k hrobu, a videl a uveril, 9 lebo ešte neznali písma, že musel vstať z mŕtvych. 10 Vtedy zase odišli tí učeníci k svojim. 11 Ale Mária stála vonku pri hrobe a plakala. A jako tak plakala, nahla sa do hrobu
Ekumenický preklad
Ešte totiž nerozumeli Písmu, že má vstať z mŕtvych.20,9 Lk 24,26-27; Jn 2,22; 1Kor 15,4
Katolícky preklad
Ešte totiž nechápali Písmo, že má vstať z mŕtvych.
Roháčkov preklad
lebo ešte neznali písma, že musel vstať z mŕtvych.
Evanjelický preklad
ešte totiž nepoznali Písmo, že mal vstať z mŕtvych.
Botekov preklad
Ešte totiž nechápal Písmo, podľa ktorého Ježiš mal vstať z mŕtvych.
Rómska Nová zmluva
(Mek na achaľile le Devleskero Lav, hoj mušinďa te uščel andral o meriben.)
Pravoslávny preklad evanjelií
Ešte totiž nerozumeli Písmu, že (Christos) má vstať z mŕtvych.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)