Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa svätého Jána

Výber kapitoly

Záložky

Roháčkov preklad
16 A keď sa zvečerilo, sišli jeho učeníci k moru 17 a vojdúc do lode plavili sa na druhú stranu mora, do Kafarnauma. A už sa bolo aj zotmilo, a Ježiš ešte nebol prišiel za nimi, 18 a more, pretože dul silný vietor, sa búrilo. 19 A tedy odplaviac sa tak asi na dvadsaťpäť alebo tridsať honov videli Ježiša chodiť po mori a blížiť sa k lodi a báli sa. 20 A on im povedal: Ja som, nebojte sa!
Ekumenický preklad
More sa búrilo, keďže dul silný vietor.
Katolícky preklad
Dul silný vietor a more bolo rozbúrené.
Roháčkov preklad
a more, pretože dul silný vietor, sa búrilo.
Evanjelický preklad
A more sa búrilo veľkým vetrom.
Botekov preklad
More bolo rozbúrené, lebo dul silný vietor.
Rómska Nová zmluva
a o moros pes upre hazdelas, bo phurdelas zoraľi balvaj.
Pravoslávny preklad evanjelií
More bolo rozbúrené, lebo dul silný vietor.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)