Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa svätého Lukáša

Výber kapitoly

Záložky

Roháčkov preklad
7 A zase iné padlo medzi tŕnie, a tŕnie vzrastúc spolu s ním udusilo ho. 8 A opät iné padlo na dobrú zem a keď vzišlo, donieslo stonásobný užitok. A keď to hovoril, zavolal: Kto má uši nato, aby počul, nech počuje! 9 A jeho učeníci sa ho pýtali a vraveli: Jaké je to podobenstvo? 10 A on povedal: Vám je dané poznať tajomstvá kráľovstva Božieho, ale ostatným sa hovorí v podobenstvách, aby hľadiac nevideli a čujúc nerozumeli. 11 A podobenstvo je toto: Semä je slovo Božie.
Ekumenický preklad
Jeho učeníci sa ho pýtali: „Čo znamená toto podobenstvo?“8,9-10 Mt 13,10-17; Mk 4,10-12
Katolícky preklad
Jeho učeníci sa ho pýtali, aké je to podobenstvo.
Roháčkov preklad
A jeho učeníci sa ho pýtali a vraveli: Jaké je to podobenstvo?
Evanjelický preklad
Nato spýtali sa Ho učeníci, čo je to za podobenstvo.
Botekov preklad
Jeho učeníci sa ho pýtali, čo znamená toto podobenstvo.
Rómska Nová zmluva
Leskere učeňika lestar phučle: “Pal soste hin kada podobenstvo?”
Pravoslávny preklad evanjelií
Jeho učeníci sa Ho však opýtali: Čo znamená toto podobenstvo?

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)