Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Jána

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
32 poznáte pravdu a pravda vás vyslobodí.“8,32 Jn 8,36 33 Odpovedali mu: „Sme potomkovia Abraháma a nikdy sme nikomu neslúžili. Ako to, že ty hovoríš: ‚Stanete sa slobodnými‘?“8,33 Mt 3,9; Lk 3,8; Jn 8,39 34 Ježiš im odpovedal: „Amen, amen, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je otrokom hriechu.8,34 Rim 6,16; 2Pt 2,19 35 A otrok nezostáva v dome natrvalo. Syn zostáva navždy.8,35 Gn 4,7; Ex 21,2; Heb 3,6 36 Ak vás teda Syn vyslobodí, budete naozaj slobodní.8,36 Rim 6,18; 1Kor 7,23; Ga 5,1
Ekumenický preklad
Ježiš im odpovedal: „Amen, amen, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je otrokom hriechu.8,34 Rim 6,16; 2Pt 2,19
Katolícky preklad
Ježiš im povedal: "Veru, veru, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je otrok.
Roháčkov preklad
Ježiš im odpovedal: Ameň, ameň vám hovorím, že každý, kto činí hriech, je sluhom hriechu.
Evanjelický preklad
Odpovedal im Ježiš: Veru, veru, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je otrokom hriechu.
Botekov preklad
Ježiš im povedal: "Veru, veru, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je otroka.
Rómska Nová zmluva
O Ježiš lenge phenďa: “Čačes, čačes phenav tumenge, hoj sako ko kerel o binos, hino otrokos le binoske.
Pravoslávny preklad evanjelií
Isus im povedal: Veru, veru, hovorím vám: Každý, kto pácha hriech, je otrokom hriechu.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)