Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Jána

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
36 Ak vás teda Syn vyslobodí, budete naozaj slobodní.8,36 Rim 6,18; 1Kor 7,23; Ga 5,1 37 Viem, že ste Abrahámovo potomstvo, a predsa ma chcete zabiť, lebo sa moje slovo vo vás neujíma.8,37 Jn 5,18; 7,19 38 Ja hovorím to, čo som videl u Otca, a vy robíte to, čo ste počuli od svojho otca.“8,38 Jn 3,11; 8,26; 12,49 39 Odpovedali mu: „Naším otcom je Abrahám!“ Ježiš im povedal: „Ak ste Abrahámove deti, mali by ste robiť Abrahámove skutky!8,39 Jn 8,33; Rim 4,12; Ga 3,14 40 Teraz však chcete zabiť mňa — človeka, ktorý vám povedal pravdu, ktorú počul od Boha. Toto Abrahám neurobil.
Ekumenický preklad
Ja hovorím to, čo som videl u Otca, a vy robíte to, čo ste počuli od svojho otca.“8,38 Jn 3,11; 8,26; 12,49
Katolícky preklad
Ja hovorím o tom, čo som videl u Otca. Aj vy robíte to, čo ste počuli od otca."
Roháčkov preklad
Ja, čo som videl u svojho Otca, to hovorím: a tak aj vy, čo ste videli a počuli od svojho otca, to robíte.
Evanjelický preklad
Ja hovorím, čo som videl u Otca; a vy robíte, čo ste počuli od svojho otca.
Botekov preklad
Ja hovorím, čo som videl u svojho Otca, a vy robíte, čo ste počuli od svojho otca."
Rómska Nová zmluva
Me vakerav oda, so dikhľom ke miro Dad a the tumen keren avke, sar šunďan tumare dadestar.”
Pravoslávny preklad evanjelií
Ja hovorím to, čo som videl u môjho Otca, a vy robíte, čo ste videli u vášho otca.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)