Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Lukáša

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
61 Oni hovorili: „Veď nemáš v rodine nikoho, kto by sa tak volal.“ 62 Obrátili sa na jeho otca, aké mu chce dať meno. 63 On požiadal o tabuľku a napísal: „Jeho meno je Ján.“ Všetci sa tomu čudovali.1,63 Lk 1,13 64 Hneď sa mu otvorili ústa, rozviazal jazyk i prehovoril, a velebil Boha.1,64 Iz 32,3-4 65 Vtedy sa všetkých susedov zmocnil strach a po celom hornatom judskom kraji sa rozprávalo o týchto udalostiach.
Ekumenický preklad
On požiadal o tabuľku a napísal: „Jeho meno je Ján.“ Všetci sa tomu čudovali.1,63 Lk 1,13
Katolícky preklad
Vypýtal si tabuľku a napísal: "Ján sa bude volať." A všetci sa divili.
Roháčkov preklad
A on si vypýtal tabuľku a napísal: Ján je jeho meno. A všetci sa divili.
Evanjelický preklad
On si pýtal tabuľku a napísal slová: Ján je jeho meno! A divili sa všetci.
Botekov preklad
Vypýtal si tabuľku a napísal: "Jeho meno je Ján." A všetci sa divili.
Rómska Nová zmluva
Ov peske mangľa tabuľa a pisinďa: “Leskero nav hin Jan.” A savore pes čudaľinenas.
Pravoslávny preklad evanjelií
On si však pýtal tabuľku a napísal: Ján bude jeho meno. A všetci sa tomu divili.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)