Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
Evanjelium podľa Matúša

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
3 A ráno: ‚Dnes bude nečas, nebo je červené a zamračené.‘ Vzhľad oblohy viete16,3 Var. + pokrytci. posúdiť a znamenia čias neviete? 4 Zlé a cudzoložné pokolenie žiada znamenie, ale znamenie nedostane, iba ak Jonášovo znamenie.“ Nechal ich tam a odišiel.16,4 Mt 12,39; Mk 8,12-13; Lk 11,29 5 Keď učeníci išli na druhý breh, zabudli si vziať chleby.16,5-12 Mk 8,14-2116,5-6 Lk 12,1 6 Ježiš im povedal: „Dajte si pozor a vyvarujte sa kvasu farizejov a saducejov.“ 7 Premýšľali teda a hovorili: „Nevzali sme si chleby.“
Ekumenický preklad
Keď učeníci išli na druhý breh, zabudli si vziať chleby.16,5-12 Mk 8,14-2116,5-6 Lk 12,1
Katolícky preklad
Učeníci prišli na druhý breh. Zabudli si vziať chlieb
Roháčkov preklad
A jeho učeníci prijdúc na druhú stranu mora zabudli vziať chleba.
Evanjelický preklad
Učeníci prišli na druhý breh, ale zabudli vziať so sebou chlieb.
Botekov preklad
Keď učeníci prechádzali na druhý breh, zabudli vziať so sebou chleby.
Rómska Nová zmluva
Leskere učeňika avle pre oki sera le moroske a bisterde peha te lel o maro.
Pravoslávny preklad evanjelií
Keď Jeho učeníci prišli na druhú stranu, zabudli si vziať chleby.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)