Biblia.sk je neziskový projekt Slovenskej biblickej spoločnosti. Napriek tomu, že ju používame všetci zadarmo, jej udržiavanie a rozvoj zadarmo nie je. Vaša finančná podpora nám umožní pokračovať v šírení Božieho slova cez Biblia.sk, prostredníctvom vydávania Biblií a biblických titulov či prostredníctvom iných projektov.

Nastavenia
List Rimanom

Výber kapitoly

Záložky

Ekumenický preklad
17 Pretože v ňom sa zjavuje Božia spravodlivosť z viery pre vieru, ako je napísané: Spravodlivý z viery bude žiť.1,17 Alt. Spravodlivý bude žiť z viery.1,17 Hab 2,4; Rim 3,21n; Ga 3,11; Heb 10,38 18 Boží hnev sa totiž zjavuje z neba proti každej bezbožnosti a nespravodlivosti ľudí, ktorí nespravodlivosťou prekážajú pravde.1,18 Rim 2,5.8; Ef 5,6; 2Tes 2,12 19 Veď to, čo možno o Bohu poznať, je im zrejmé; Boh im to totiž zjavil.1,19 Múd 13,1–15,19; Sk 14,17; 17,23-30 20 Lebo jeho neviditeľnú skutočnosť, jeho večnú moc a božstvo možno od stvorenia sveta poznávať uvažovaním zo stvorených vecí. A tak nemajú ospravedlnenie,1,20 Jób 12,7-9; Ž 19,1-6 21 pretože hoci poznali Boha, neoslávili ho ako Boha ani mu neprejavili vďačnosť. Vo svojom uvažovaní upadli do márnosti a ich nerozumné srdce sa zatemnilo.1,21 Jer 2,5; Múd 13,1; Ef 4,17-19
Ekumenický preklad
Veď to, čo možno o Bohu poznať, je im zrejmé; Boh im to totiž zjavil.1,19 Múd 13,1–15,19; Sk 14,17; 17,23-30
Katolícky preklad
Je im predsa zjavné, čo možno o Bohu vedieť; Boh im to zjavil.
Roháčkov preklad
pretože to, čo sa môže vedieť o Bohu, je im zjavné, pretože im to Bôh zjavil.
Evanjelický preklad
lebo im je zjavné, čo môžu vedieť o Bohu; veď sám Boh im to zjavil.
Botekov preklad
Pretože všetko, čo môžu ľudia o Bohu vedieť, leží jasné pred ich očami: veď sám Boh im to zjavil.
Rómska Nová zmluva
Bo lenge hin dino te džanel, so šaj te džanel pal o Del. Se o Del lenge oda diňa te džanel.

Novinky zo Slovenskej biblickej spoločnosti

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát, 2018

Slovenský ekumenický preklad, štandardný formát s DT, 2018

NZ, žalmy a príslovia, Slovenský ekumenický preklad, 2018

V Slovenskej biblickej spoločnosti veríme,
že Božie slovo nestratilo na svojej večnej hodnote.
Preto ho s Božou pomocou šírime v tlačenej, elektronickej, ale aj v audio a video podobe.

Projekty Vydavateľstvo

Počúvať Bibliu môžete aj bez internetu. Slovenský ekumenický preklad Biblie v audio formáte na stiahnutie si môžete zakúpiť na tomto mieste. (skryť informáciu)