Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

1. Timoteovi 1:5

…4 Nech sa neza­oberajú báj­kami a nekonečnými rodok­meňmi, ktoré vy­volávajú skôr hád­ky a ne­slúžia Božiemu poriad­ku spásy vo viere. 5 Cieľom takéhoto na­pomínania je lás­ka prameniaca z čistého srd­ca, z dobrého svedomia a úp­rim­nej viery. 6 Od nich sa nie­ktorí od­vrátili a uchýlili sa k prázdnym rečiam.…

Roháček

…5 Ale cieľom pri­kázania je lás­ka z čis­tého srd­ca a dob­rého svedomia a z nepokryteckej viery,…

Evanjelický

…5 cieľom (takéhoto) pri­kazovania je lás­ka z čis­tého srd­ca, dob­rého svedomia a z ne­po­krytec­kej viery.…

Ekumenický ✔

…5 Cieľom takéhoto na­pomínania je lás­ka prameniaca z čistého srd­ca, z dobrého svedomia a úp­rim­nej viery.…

Bible21

…5 Cílem přikázání je pře­ce lás­ka z čis­tého srd­ce, z dob­rého svědo­mí a z upřímné ví­ry.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť