Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

2. Mojžišova 3:2

Exodus

1 Mojžiš pásol stádo svoj­ho tesťa Jit­ra, mid­ján­skeho kňaza. Raz prešiel so stádom za púšť a došiel k Božiemu vr­chu Horebu. 2 Tam sa mu v plameni horiaceho kra zjavil Hos­podinov an­jel. Mojžiš videl, ako ker horí a nez­hára. 3 Po­vedal si: Pôj­dem po­zrieť na ten zvlášt­ny jav, prečo ker nez­hára.…

Roháček

…2 A ukázal sa mu an­jel Hos­podinov v plameni ohňa z pro­stred­ku kra. A videl, že hľa, ker horí ohňom, a ker nie je zt­rávený od ohňa.…

Evanjelický

…2 Vtedy sa mu zjavil Hos­podinov an­jel v oh­nivom plameni zo stredu kra; keď sa po­zrel, videl, že ker horel plameňom, ale nez­horel.…

Ekumenický ✔

…2 Tam sa mu v plameni horiaceho kra zjavil Hos­podinov an­jel. Mojžiš videl, ako ker horí a nez­hára.…

Bible21

…2 Vtom se mu v oh­nivém pla­meni z pro­středku keře ukázal Hos­po­dinův an­děl. Mo­jžíš se podíval a hle, keř planul ohněm, ale ne­byl stravován.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť