Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Ezechiel 36:10

…9 Hľa, prídem k vám, ob­rátim sa k vám, budete ob­robené a ob­siate; 10 na vás rozm­nožím ľudí, celý dom Iz­raela; mes­tá budú obývané a čo je zrúcané, bude nanovo vy­stavané. 11 Na vás rozm­nožím ľudí i zvieratá, takže sa budú množiť a plodiť, a osadím vás ako za vašich starých čias, naložím s vami lepšie ako kedykoľvek pred­tým a spoz­náte, že ja som Hos­podin.…

Roháček

…10 A rozm­nožím na vás ľudí, celý dom Iz­raelov, koľko ho je, a mes­tá budú obývané a spus­tošeniny vy­stavené.…

Evanjelický

…10 na vás rozm­nožím ľudí, celý dom Iz­raela; mes­tá budú obývané, a čo je zrúcané, bude nanovo vy­stavané.…

Ekumenický ✔

…10 na vás rozm­nožím ľudí, celý dom Iz­raela; mes­tá budú obývané a čo je zrúcané, bude nanovo vy­stavané.…

Bible21

…10 Roz­množím vaše obyva­te­le – ce­lý a úplný dům Iz­rae­le – aby znovu obyd­le­li měs­ta a vy­stavě­li, co leží v troskách.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť