Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Izaiáš 55:4

…3 Na­kloňte si uši a poďte ku mne, počúvaj­te a budete žiť. Uzav­riem s vami večnú zmluvu, pre­ukážem milo­sr­den­stvo pri­sľúbené Dávidovi. 4 Hľa, urobil som ho sved­kom pre ľudí, ich kniežaťom a vlád­com. 5 Hľa, pri­voláš národ, ktorý ne­poz­náš. Národy, čo ťa ne­poz­najú, pri­beh­nú k tebe, kvôli Hos­podinovi, tvoj­mu Bohu, Svätému Iz­raela, lebo ťa os­lávil.…

Roháček

…4 Hľa, dal som ho za sved­ka národom, za vod­cu a veliteľa národom.…

Evanjelický

…4 Aj­hľa, dal som ho za sved­ka národom, za knieža a náčel­níka kmeňom.…

Ekumenický ✔

…4 Hľa, urobil som ho sved­kom pre ľudí, ich kniežaťom a vlád­com.…

Bible21

…4 Hle, uči­nil jsem ho svědkem pro lidi, aby vedl a učil zástu­py.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť