Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Jób 12:25

…23 Necháva národy vy­rásť a hubí ich, zveľaďuje ich a po­tom od­prace. 24 Odo­berá roz­um vod­com národov zeme, necháva ich blúdiť v pustatinách bez ciest 25 a tak hmatajú v tme bez svet­la a do­púšťa, aby blúdili ako opití.

Roháček

…25 Tápajú vo tme a nemajú svetla, a pôsobí to, aby blúdili jako opilý.…

Evanjelický

…25 Tak tápu vo tme bez svet­la, blúdiť im dáva ako opil­com.…

Ekumenický ✔

…25 a tak hmatajú v tme bez svet­la a do­púšťa, aby blúdili ako opití.…

Bible21

…25 Bez svět­la tápají v temnotě, nechá vrávo­rat je jako opil­ce.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť