Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Jób 19:17

…16 Volám na svoj­ho ot­roka, ten mi však ne­od­povedá, vlast­nými ús­tami sa ho do­prosujem. 17 Môj dych je od­por­ný aj vlast­nej žene a hnusím sa vlast­ným súroden­com. 18 Do­kon­ca aj deti mnou po­hŕdajú, len čo vstanem, už mi od­vrávajú.…

Roháček

…17 Môj dych je cudzí mojej žene a cudzia moja po­kor­ná pros­ba synom môj­ho lona.…

Evanjelický

…17 Môj dych je protiv­ný aj mojej žene a za­pácham aj svojim súroden­com.…

Ekumenický ✔

…17 Môj dych je od­por­ný aj vlast­nej žene a hnusím sa vlast­ným súroden­com.…

Bible21

…17 Můj dech je odporný i mé manželce, hnusím se své vlastní ro­dině.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť