Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Jób 30:16

…15 Do­pad­la na mňa hrôza, moja česť uniká ako vietor a moja spása sa míňa sťa ob­lak. 16 Teraz sa moja duša vo mne roz­liala, za­chvacujú ma dni trápenia. 17 V noci mi vŕta v kostiach, moje trýz­nivé boles­ti ni­kdy ne­utíchajú.…

Roháček

…16 A teraz sa moja duša roz­lieva vo mne; po­chytily ma dni trápenia.…

Evanjelický

…16 Teraz však rozp­lýva sa môj život vo mne, za­chvacujú ma dni biedy.…

Ekumenický ✔

…16 Teraz sa moja duša vo mne roz­liala, za­chvacujú ma dni trápenia.…

Bible21

…16 Teď už mě ale duše opouští, zmocňují se mě dny soužení.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť