Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

3. Mojžišova 21:8

Leviticus

…7 Ne­smú si vziať za ženu po­beh­licu ani ženu zne­uc­tenú. Ne­oženia sa ani so ženou, ktorú jej muž za­vr­hol, lebo kňaz je za­svätený Bohu. 8 Po­kladaj ho teda za svätého, lebo prináša chlieb tvoj­ho Boha. Nech je pre teba svätý, lebo svätý som ja, Hos­podin, váš Po­svätiteľ. 9 Keď sa dcéra nie­ktorého kňaza znes­vätí smils­tvom, znes­vätí svoj­ho ot­ca. Nech je upálená.…

Roháček

…8 A budeš ho mať za svätého, lebo obetuje chlieb tvoj­ho Boha; svätým ti bude, lebo svätý som ja Hos­podin, ktorý vás po­sväcujem.…

Evanjelický

…8 Po­kladaj ho za svätého, lebo on pred­kladá chlieb svoj­ho Boha; bude ti svätým, lebo svätý som ja, Hos­podin, váš Po­svätiteľ.…

Ekumenický ✔

…8 Po­kladaj ho teda za svätého, lebo prináša chlieb tvoj­ho Boha. Nech je pre teba svätý, lebo svätý som ja, Hos­podin, váš Po­svätiteľ.…

Bible21

…8 Měj ho tedy za svatého, ne­boť přináší pokrm tvého Bo­ha. Bude pro tebe svatý, ne­boť já Hos­po­din, váš Po­svě­ti­tel, jsem svatý.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť