Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

3. Mojžišova 25:21

Leviticus

…20 Možno sa opýtate: Čo budeme jesť v siedmom roku, keď nebudeme siať ani zberať úrodu? 21 V šiestom roku zošlem svoje požeh­nanie a budete mať úrodu na tri roky. 22 Keď budete siať v ôsmom roku, budete jesť ešte zo starej úrody až do deviateho roku. Kým nedoz­rie jeho úroda, budete jesť zo starej.…

Roháček

…21 Nuž roz­kážem svoj­mu požeh­naniu, aby prišlo hoj­ne na vás šies­teho roku, a donesie vám úrodu na tri roku.…

Evanjelický

…21 dám vám svoje požeh­nanie v šies­tom roku, takže vám vy­dá úrodu na tri roky.…

Ekumenický ✔

…21 V šiestom roku zošlem svoje požeh­nanie a budete mať úrodu na tri roky.…

Bible21

…21 Šestého roku na vás sešlu ta­kové požeh­nání, že země vy­dá úro­du na tři roky!…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť