Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

3. Mojžišova 9:4

Leviticus

…3 Iz­raelitom po­vedz: Vez­mite kozľa na obetu za hriech, teľa a ov­cu, oboje jed­noročné a bez­chyb­né na spaľovanú obetu, 4 na obetu spoločen­stva býčka a barana, aby ste ich obetovali pred Hos­podinom; aj po­kr­movú obetu za­miesenú s olejom, lebo dnes sa vám zjaví Hos­podin. 5 Pri­vied­li teda k vchodu stanu stretávania všet­ko, čo pri­kázal Mojžiš, a prišla ta celá po­spolitosť. Zo­stali stáť pred Hos­podinom.…

Roháček

…4 a vola a barana zase na po­koj­nú obeť obetovať ich bit­nou obeťou pred Hos­podinom, aj obilnú obeť, za­miesenú v oleji, lebo dnes sa vám ukáže Hos­podin.…

Evanjelický

…4 býka a barana na obeť spoločen­stva, aby ste ich obetovali pred Hos­podinom; aj po­kr­movú obeť za­miesenú olejom, lebo dnes sa vám zjaví Hos­podin.…

Ekumenický ✔

…4 na obetu spoločen­stva býčka a barana, aby ste ich obetovali pred Hos­podinom; aj po­kr­movú obetu za­miesenú s olejom, lebo dnes sa vám zjaví Hos­podin.…

Bible21

…4 také býka a be­ra­na k pokojné obě­ti, aby byli obětováni před Hos­po­di­nem spo­lu s moučnou obětí za­dělanou ole­jem. Dnes se vám to­tiž ukáže Hospodin.“…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť