Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Lukáš 1:60

Evanjelium podľa Lukáša

59 Na ôs­my deň prišli ob­rezať dieťa a chceli ho na­zvať ot­covým menom — Za­chariáš. 60 Ale mat­ka po­vedala: Nie, bude sa volať Ján. 61 Oni hovorili: Veď ne­máš v rodine ni­koho, kto by sa tak volal.

Roháček

60 Ale jeho mat­ka od­povedala a riek­la: Nie, ale sa bude volať Ján.

Evanjelický

60 Ale mat­ka od­povedala tak­to: Nie, bude sa volať Ján.

Ekumenický

60 Ale mat­ka po­vedala: Nie, bude sa volať Ján.

Bible21

60 Jeho matka jim na to řek­la: „Ne, bude se jmenovat Jan.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť