Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Lukáš 18:19

Evanjelium podľa Lukáša

…18 Is­tý pop­red­ný muž sa ho opýtal: Dob­rý učiteľ, čo mám robiť, aby som sa stal dedičom večného života? 19 Ježiš mu od­povedal: Prečo ma nazývaš dob­rým? Ni­kto nie je dob­rý, iba jeden — Boh. 20 Po­znáš pri­kázania: Ne­scudzoložíš! Nezabiješ! Ne­pok­rad­neš! Ne­povieš krivé svedec­tvo! Cti si svoj­ho otca a svoju mat­ku!…

Roháček

…19 A Ježiš mu od­povedal: Čo ma nazývaš dob­rým? Ni­kto nie je dob­rý, iba jeden, Bôh.…

Evanjelický

…19 Ježiš mu od­povedal: Čo ma voláš dob­rým? Ni­kto nie je dob­rý, len jeden, Boh.…

Ekumenický ✔

…19 Ježiš mu od­povedal: Prečo ma nazývaš dob­rým? Ni­kto nie je dob­rý, iba jeden — Boh.…

Bible21

…19 Ježíš mu ale ře­kl: „Pro­č mi říkáš dob­rý? Nikdo není dob­rý – jen je­diný, Bůh.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť