Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Lukáš 18:34

Evanjelium podľa Lukáša

…33 Zbičujú ho a za­bijú, ale on na tretí deň vstane z mŕtvych. 34 Lenže oni ničomu z toho nerozumeli a zmysel tých­to slov im zo­stal skrytý a nechápali, čo po­vedal. 35 Keď sa Ježiš blížil k Jerichu, pri ces­te sedel akýsi slepec a žob­ral.…

Roháček

…34 Ale oni ne­porozumeli ničomu z toho, a bolo skryté pred nimi to slovo, ani nevedeli, čo sa to hovorí.…

Evanjelický

…34 Oni však nič nerozumeli z toho a bolo im to slovo skryté, ani nechápali, čo hovoril.…

Ekumenický ✔

…34 Lenže oni ničomu z toho nerozumeli a zmysel tých­to slov im zo­stal skrytý a nechápali, čo po­vedal.…

Bible21

…34 Oni však nic z toho ne­po­chopi­li. Smy­sl toho výroku jim zůstal skryt, takže ne­ro­zumě­li, o čem mluví.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť