Biblia › Lukáš › 24. Kapitola

Kde kúpiť Bibliu

Tlačenú verziu
najaktuálnejšieho ekumenického
prekladu Biblie
kúpite napr.:
tu alebo tu

Lukáš 24:5

Evanjelium podľa Lukáša

…4 Ako nad tým rozpačito uvažovali, zastali pri nich dvaja muži v žiarivom odeve. 5 Ženy sa preľakli a sklonili tváre k zemi. Ale muži im povedali: Prečo hľadáte živého medzi mŕtvymi? 6 Niet ho tu, bol vzkriesený. Spomeňte si, ako vám hovoril, keď bol ešte v Galilei:…

Roháček

…5 A keď sa naľakaly a sklonily tvár k zemi, povedali im: Čo hľadáte živého medzi mŕtvymi?…

Evanjelický

…5 a keď sa preľakli a sklopili zraky k zemi, povedali im (tí mužovia): Čo hľadáte živého medzi mŕtvymi?…

Ekumenický ✔

…5 Ženy sa preľakli a sklonili tváre k zemi. Ale muži im povedali: Prečo hľadáte živého medzi mŕtvymi?…

Bible21

…5 Vylekané ženy sklonily tváře k zemi, ale oni jim řekli: „Proč hledáte živého mezi mrtvými?…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady