Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Matúš 14:9

Evanjelium podľa Matúša

…8 Na po­kyn svojej mat­ky po­vedala: Daj mi tu na mise hlavu Jána Krs­titeľa. 9 Kráľ sa za­rmútil, ale pre prísahu a kvôli hosťom roz­kázal, aby jej ju dali. 10 A tak dal Jána v žalári sťať.…

Roháček

…9 A kráľ sa za­rmútil, ale pre prísahu a pre spolu­s­tolujúcich roz­kázal dať.…

Evanjelický

…9 I za­rmútil sa kráľ, ale pre prísahu a kvôli spolu­hodov­níkom roz­kázal ju dať.…

Ekumenický ✔

…9 Kráľ sa za­rmútil, ale pre prísahu a kvôli hosťom roz­kázal, aby jej ju dali.…

Bible21

…9 Krá­li se to ne­lí­bi­lo, ale kvů­li přísaze a kvů­li svým hostům po­ručil, ať jí to splní.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť