Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Matúš 8:6

Evanjelium podľa Matúša

…5 Keď vošiel do Kafar­nau­ma, prišiel k nemu stot­ník a prosil ho: 6 Pane, môj sluha leží doma ochr­nutý a hroz­ne sa trápi. 7 Ježiš mu od­povedal: Prídem a uzdravím ho.…

Roháček

…6 a hovoril: Pane, môj služob­ník leží doma porazený a hroz­ne sa trápi.…

Evanjelický

…6 Pane, sluha mi leží doma ochr­nutý a strašne sa trápi.…

Ekumenický ✔

…6 Pane, môj sluha leží doma ochr­nutý a hroz­ne sa trápi.…

Bible21

…6 „Pane, můj služebník leží doma raněn mrt­vicí a strašně trpí.“…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť