Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Zachariáš 2:13

…12 Lebo tak­to hovorí Hos­podin zá­stupov, ktorý ma na svoju slávu po­slal k národom, čo vás vy­plienili. Lebo kto sa vás dot­kne, dotýka sa zrenice môj­ho oka. 13 Hľa, zaženiem sa na nich rukou a stanú sa korisťou svojich sluhov; vtedy spoz­náte, že ma po­slal Hos­podin zá­stupov. 14 Plesaj a raduj sa, dcéra Si­on, po­zri, pri­chádzam a budem bývať upro­stred teba — znie výrok Hos­podina.…

Roháček

…13 Umĺk­ni, každé telo, pred tvárou Hos­podinovou, lebo sa zo­budil z príbyt­ku svojej svätos­ti.…

Evanjelický

…13 Lebo, hľa, zaženiem sa na nich rukou, takže budú korisťou svojich pod­daných, a vy po­znáte, že ma po­slal Hos­podin moc­nos­tí.…

Ekumenický ✔

…13 Hľa, zaženiem sa na nich rukou a stanú sa korisťou svojich sluhov; vtedy spoz­náte, že ma po­slal Hos­podin zá­stupov.…

Bible21

…13 Hle, mávnu po nich ru­kou a stanou se kořis­tí svých otroků.“ Teh­dy po­zná­te, že mě po­slal Hos­po­din zástupů.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť