Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Žalmy 55:10

…9 Ponáhľal by som sa do bez­pečia pred prud­kým vet­rom, pred vích­ricou.
10 Zmäť ich, Pane, jazyky im roz­deľ, lebo v meste vidím násilie a hád­ky.
11 Dňom i nocou ho ob­chádzajú po hrad­bách, upro­stred neho je ničom­nosť a utr­penie.
…

Roháček

…10 Za­hub, ó, Pane, zmiat­ni ich jazyk, lebo som videl násilie a rozb­roj v mes­te.
…

Evanjelický

…10 Zmäť ich, ó Pane, jazyky im roz­deľ, bo vidím násilie a ne­svár v mes­te.
…

Ekumenický ✔

…10 Zmäť ich, Pane, jazyky im roz­deľ, lebo v meste vidím násilie a hád­ky.
…

Bible21

…10 Po­hlť je, Pane, jazyk jim spleť, ve městě vládne krutost a roz­bro­je!
…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť