Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Zjavenie 21:15

…14 Hrad­by mes­ta mali dvanásť zá­klad­ných kameňov a na nich dvanásť mien Barán­kových apoštolov. 15 Ten, čo so mnou hovoril, mal mieru zo zlatej trs­tiny, aby pre­meral mes­to i jeho brány a hrad­by. 16 Mes­to je po­stavené do št­vor­ca a jeho dĺžka je taká is­tá ako šír­ka. Trs­tinou od­meral mes­to a malo dvanásťtisíc stadií. Jeho dĺžka, šír­ka i výška sú rov­naké.…

Roháček

…15 A ten, ktorý hovoril so mnou, mal mieru, zlatú trs­tinu, aby od­meral mes­to i jeho brány i jeho múr.…

Evanjelický

…15 Ten, čo hovoril so mnou, mal mieru zo zlatej trs­tiny, aby od­meral mes­to, jeho brány a hrad­né múry.…

Ekumenický ✔

…15 Ten, čo so mnou hovoril, mal mieru zo zlatej trs­tiny, aby pre­meral mes­to i jeho brány a hrad­by.…

Bible21

…15 Ten, který se mnou mlu­vil, měl zla­tou měřicí tyč, aby změřil město, jeho brá­ny i jeho hrad­bu.…

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť