…8 ale pri­držiavaj­te sa Hos­podina, svoj­ho Boha, ako ste to robili do­dnes. 9 Veď Hos­podin vy­hnal veľké a moc­né národy spred vás a ni­kto ne­ob­stál pred vami až do­dnes. 10 Jediný muž z vás poženie pred sebou tisíce, lebo Hos­podin, váš Boh, sám bojuje za vás, ako vám za­sľúbil. …

Joz 23:9 (Roháček)

…9 A Hos­podin vy­hnal zp­red vašej tvári veľké národy a moc­né, takže ne­ob­stál ni­kto pred vami až do tohoto dňa. …

Joz 23:9 (Evanjelický)

…9 Veď Hos­podin vy­hnal veľké a moc­né národy spred vás a ni­kto ne­ob­stál pred vami až do­dnes. …

Joz 23:9 (Ekumenický)

…9 lebo Hos­podin vy­hnal spred vás veľké a moc­né národy a do­siaľ pred vami ni­kto ne­ob­stál. …

Používaš preklad „Evanjelický“. Klikni pre zmenu.