3. Mojžišova 25:43

Leviticus

42 lebo oni sú mojimi sluhami, ktorých som vy­viedol z Egyp­ta; ne­smú sa predávať za ot­rokov. 43 Ne­vlád­ni nad ním ukrut­ne, ale boj sa svoj­ho Boha. 44 Tvoji sluhovia a slúžky, ktorých budeš mať, nech sú z okolitých národov; z nich si kupuj­te sluhov a slúžky.

Roháček

43 Nebudeš nad ním panovať krute, ale sa budeš báť svoj­ho Boha.

Evanjelický

43 Ne­vlád­ni nad ním ukrut­ne, ale boj sa svoj­ho Boha.

Ekumenický

43 Neza­ob­chádzaj s ním tvrdo a kruto. Boj sa svoj­ho Boha.

Bible21

43 Ne­bu­deš nad ním krutě panovat – boj se svého Bo­ha!

Preklad „EvanjelickýKliknite pre ďalšie preklady