1 A Saul ešte vždy zúril proti učeníkom Pánovým, dych­tiac po ich vy­vraždení. Išiel teda ku veľkňazovi 2 a vy­žiadal si od neho lis­ty na synagógy v Damas­ku, aby prív­ržen­cov toho učenia, ak tam nie­ktorých náj­de, po­viazaných pri­viedol do Jeruzalema, mužov aj ženy. 3 Ako šiel a blížil sa k Damas­ku, ožiarilo ho od­razu svet­lo z neba; …

Sk 9:2 (Roháček)

…2 a vy­žiadal si od neho lis­ty do Damašku na tamojšie synagógy, aby, jest­li by tam našiel nie­ktorých mužov alebo ženy tej ces­ty, do­viedol ich sviazaných do Jeruzalema. …

Sk 9:2 (Evanjelický)

…2 a vy­žiadal si od neho lis­ty na synagógy v Damas­ku, aby prív­ržen­cov toho učenia, ak tam nie­ktorých náj­de, po­viazaných pri­viedol do Jeruzalema, mužov aj ženy. …

Sk 9:2 (Ekumenický)

…2 a vy­žiadal si od neho lis­ty pre synagógy v Damasku, aby mohol vy­hľadať mužov i ženy, stúpen­cov tej ces­ty, a pri­viesť ich v putách do Jeruzalema. …

Používaš preklad „Evanjelický“. Klikni pre zmenu.