Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­po­pu­lár­nej­šie­ho
pre­kla­du Biblie
prof. Roháčka
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

2. Mojžišova 26:5

Exodus

…4 A narobíš hy­acin­tovomod­rých ôk na okraj pr­vého po­krov­ca, od kraja, kde sa má spojiť, a tak iste spravíš aj na okraj po­sled­ného po­krov­ca, kde sa má spojiť s druhým. 5 Päťdesiat ôk spravíš na pr­vom po­krov­ci a päťdesiat ôk spravíš na kon­ci po­krov­ca, kde sa má spojiť s druhým. Oká majú za­berať jed­no na­proti druhému. 6 A spravíš päťdesiat zlatých háčikov a spojíš po­krov­ce jeden s druhým háčkami, a príbytok bude jed­not­ný.…

Roháček ✔

…5 Päťdesiat ôk spravíš na pr­vom po­krov­ci a päťdesiat ôk spravíš na kon­ci po­krov­ca, kde sa má spojiť s druhým. Oká majú za­berať jed­no na­proti druhému.…

Evanjelický

…5 Päťdesiat slučiek urob na jed­nom závese a päťdesiat slučiek urob na kraji závesu, kde má byť spoj s druhým kusom; slučky majú byť jed­na oproti druhej.…

Ekumenický

…5 K jednému kon­covému závesu prirobíš päťdesiat očiek a päťdesiat ich prirobíš k poslednému závesu druhého po­spájaného kusa tak, aby očká boli proti sebe.…

Bible21

…5 Na první kon­cový pruh připevni pa­desát pou­tek a stejně tak na kon­cový pruh druhého spo­jeného ku­su; ta poutka ať leží na­pro­ti sobě.…

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady